Correlograms are calculated using the formula
Correlograms (both isotropic and anisotropic) appear in the Autocorrelation Window, on the Correlogram tab. Pressing the Expand button on this tab brings up the Correlogram window:
The Cloud/Scatter, right-click menu, and other commands work here as they do for the Variograms Window.